Kalifornijos universiteto tyrėjų pradėjo projektą, kurio tikslas – išsaugoti garso įrašus, padarytus prieš šimtmetį, garsą įrašant inovatyvia tų laikų technologija – vaškiniuose diskuose.
Tam buvo sukurta speciali optinio nuskaitymo technologiją, sukurianti trimatį griovelių vaizdą, iš kurio atkuriamas garsas, po to išsaugomas skaitmeniniu formatu.
Kalifornijos universiteto turimi vaškiniai diskai buvo įrašyti Edisono fonografu, dalis dar 1900 metais, kiti vėliau. Tai vietinių žmonių kalbų, dainų bei maldų įrašai, daryti antropologų, studijuojančių Kalifornijos vietinių gyventojų šnektas.
Vienas iš vaškinių cilindrų. Matomi garso grioveliai, o maži baltos spalvos taškai – pelėsio padaryta žala. Nuotr.: Kalifornijos universitetas
Žmonės kalbėdavo ar dainuodavo į ruporą, prijungtą prie įrenginio, ant kurio buvo sukamas vaško cilindras, o garso bangų veikiama adata įrašydavo garso vibracijas. Šie cilindrai šiuo metu saugomi Berklio antropologijos muziejuje.
Tačiau vaškas – netvirta medžiaga, ir laikui bėgant, įrašų kokybė blogėja, taip pat juos veikia ir drėgmė, temperatūros pokyčiai.
Optinio nuskaitymo metodu skanuojami polichromine šviesa apšviesti garso takeliai ir sukuriamas trimatis cilindro žemėlapis. Po to speciali programinė įranga garso takelių vaizdą paverčia garsu. Programinė įranga taip pat gali filtruoti triukšmą.
Planuojama išsaugoti apie 100 valandų garso įrašų, kurių dalis – jau nebeegzistuojančiomis kalbomis.
Project IRENE Using optical scanning to digitize ethnographic field recordings on wax cylinders
Daugiau:
Londono muziejus restauravo XX amžiaus pradžioje vaškiniuose cilindruose padarytus garso įrašus
Lietuviškus garso ir video įrašus nuo šiol tekstu pavers dirbtinis intelektas
Garso bangos gali būti panaudotos diskiniuose kaupikliuose