Karaliaučiaus srities mieste Ze-lenogradske (Krantas) gruodžio 9 d. atidengta atminimo lenta čia gyvenusiam ir kūrusiam nusipelniusiam Lietuvos ir Rusijos kultūrinius ryšius puoselėjusiam poetui ir vertėjui Semui Simkinui, kuriam tądien būtų sukakę 75-eri.
Lietuvos generalinis konsulas Kaliningrade Vaclavas Stankevičius pabrėžė šio poeto indėlį į abiejų šalių poeziją ir kūrybinių kontaktų su kolegomis iš Lietuvos palaikymą.
S. Simkino vardas gerai žinomas ne tik Karaliaučiaus srities gyventojams, bet ir jo talento gerbėjams Lietuvoje, Vokietijoje, Lenkijoje. Poetas į rusų kalbą išvertė Liudviko Rėzos, Hermano Zudermano, Vytauto Brenciaus kūrinius, buvo pagrindinis poezijos rinkinio ,,Sestra moja Litva“ sudarytojas. Nuo 1987 iki 2010 m. gyveno ir kūrė Zelenogradske.
Kūrėjo atminimo įamžinimą parėmė Lietuvos užsienio reikalų ministerija.
